Jeg våkner på tregolvet i leiligheten mens jeg knuger et ravsmykke i høyrehånda. Spasmene river i meg, det tar ei evighet før jeg klarer å få kontroll over kroppen. Til slutt kommer jeg meg ut av fosterstillingen, krampene jager gjennom meg og det er like før mørket senker seg igjen. Høyresida av hofta, den som…
Forfatteren Øyvind K. Myhre går gjennom en del fantasifortellinger fra «fantazinet» Gandalf, og publiserer de omarbeidede versjonene i Nye Nova. Ukas novelle er hentet fra Gandalf nr. 2 1973. Myhre bokdebuterte året etter, og har markert seg som en av landets mest framstående SF- og fantasiforfattere.
Go gorilla, go go gorilla Go gorilla, go go gorilla I know a man, he’s got a gorilla Go Go Gorilla – Go Go Gorilla Prolog Den haltet rundt bak glassveggen. «Du går,» sa han. Hvor lenge den kom til å gå, var han ikke sikker på. Den så ikke ut til å…
Forfatteren Øyvind K. Myhre går gjennom en del fantasifortellinger fra fanzinet Gandalf, opprinnelig publisert for snart femti år siden. Nye Nova fryder seg over muligheten til å publisere Myhres tidlige fantasy-noveller i omarbeidet utgave framover. Først ut er denne novellen fra Gandalf nr. 2 1973. «I fjellandet Maab herjet borgerkrigen …»
H.H. Løyche er en av Danmarks mest framtredende SF-forfattere. Ukas novelle har tidligere vært publisert både i en dansk antologi fra 2007 og i Canadian Journal of Bioethics i 2022.
Jeg våkner en gang ut på natta. Lufta som kommer inn det åpne hyttevinduet, er mild og svalende. Vinduet rammer inn trærne og litt av stjernehimmelen, stjernene tindrer for meg. Jeg blunker tilbake. Naturen kaller. Ingen klær eller sko. Hvorfor ellers bygge ei hytte lengst mulig unna mennesker? Straks jeg er utenfor døra, stopper jeg,…
– Jeg er død, jeg, pappa. Først trodde jeg at hun mente det som en spøk. – Er det liv i deg, Maja? hadde jeg nettopp spurt, hun satt jo bare der lent mot sofaputene med telefonen lysende i fanget, så ikke på den engang. Stirret bare på det store vinduet ut mot hagen, men…
Benjamin har nettopp sagt at han støtter unntaksloven. Vi er fire kamerater som treffes til lunsj hver fjortende dag, sånn omtrent. Benjamin er den som liker å si imot. Når det seiler fremmede ubåter og fregatter langs kysten, er det godt vi endelig har en handlekraftig regjering, mener han. Og så drar han frem 9.…
Jovana Vurdelja gir oss nok en dramatisering av den pågående klimakrisen. Vitenskapsfiksjon som ikke engang trenger å spekulere for å rykke oss av stolsetene (!)
Ukas novelle ble opprinnelig skrevet på serbisk, og først utgitt i det kroatiske SF-magasinet Marsonic. Forfatteren Momir Iseni har skrevet siden 2014, og har fått noveller oversatt til polsk (for magasinet Nowa Fantastyka – hvor også novellen «Gaven» skal publiseres), russisk (for magasinet Mir Fantastiki) og engelsk (for det belgisk-baserte Sci-Phi Journal). «Gaven» er oversatt fra serbisk til engelsk av forfatteren selv, og videre fra engelsk til norsk av Maria Larsson.
