Under pseudonymet Leonard Borgzinner gjorde Geir Are Olsen seg bemerket som fanzineutgiver, novelleforfatter, artikkelskribent og forrykende fandom-figur på 70-80-tallet.
Eirik Ildahl startet sin karriere som forfatter og tegneserieskaper på 70-tallet, og deltok i den samme fanzine-kulturen som Olsen, før han gikk videre til å skrive Fortellingen om Den, og andre fantastiske fortellinger.
En gang – i studenttidsskriftet Algernon nr 12 (1/77) – samarbeidet de to om tegneserien «Den glasiale hollender» – skrevet av Borgzinner, tegnet av Ildahl.
Nye Novas redaktør har bedt Eirik Ildahl fortelle om hvordan samarbeidet kom i gang, og han svarer:
– Du må bære over med meg, men dette er faktisk et halvt århundre siden, så hva bakgrunnen var for akkurat dette samarbeidsprosjektet, husker jeg ikke. Det jeg er sikker på, er naturligvis at vi var en del av den samme undergrunns-/fanzine-kulturen. Vi korresponderte, delte stensilerte ark med tegninger og tekster til de vi hadde av (antatte) likesinnede mot noen kroner som dekket porto, eller mot å komme på deres adresseliste. Jeg har en mistanke om at L. B. (aka Geir Arne Olsen) syntes historien fortjente en serieversjon, men ikke gadd å gjøre noe med det selv. Det virket heller ikke som han var spesielt fornøyd med resultatet, og det lå jo unektelig ganske langt fra hans egen stil og estetikk – mer stilisert og med symbolske overtoner. Men det var det som inspirerte meg på den tiden – strekføringen til franske serieskapere som Forest, Giraud og Mezières. Geir personlig traff jeg bare en gang, da jeg sammen med P. G. Olsen (senere Hvidsten) dukket uanmeldt opp i leiligheten hvor han bodde med foreldrene sine i Rosteds gate. Han var ikke spesielt begeistret for besøket.
Under følger tegneserien det er snakk om.
Red.
