Det er neppe å ta hardt i å regne Berit Ellingsen som en av Norges fremste forfattere innen fabulerende litteratur. Hun har tre romaner og to novellesamlinger bak seg, i tillegg til å ha publisert i flere magasiner. Men Ellingsen skriver all sin litteratur på engelsk. Denne novellen er fra samlinga Beneath the Liquid Skin, og er spesielt oversatt for Nye NOVA: