Cato Pellegrini

Luke 22: Norske sf-klassikere: «Stormester» av Øyvind K. Myhre

 • 

Magasinet NOVAs mangeårige redaktør Øyvind Kvernvold Myhre har gitt oss tillatelse til å gjenopptrykke noen av hans noveller og oversettelser fra bladet. Selv om Nye NOVA primært skal være et nettsted for nyskrevne noveller av nye og «gamle» forfattere, håper vi at de av våre lesere som ikke er kjent med bladet NOVA setter pris på smakebiter fra norsk science fictions «gullalder». Med det forestående sjakk-VM i romjulen og beskyldninger om mulig juks i sjakk-miljøet, virker «Stormester» kanskje særlig aktuell …

Les mer

Patrik Sahlstrøm: Fredhøis forlags science fiction-serie

 • 

Gjennom årene har det vært bare tre desiderte bokserier med science fiction på norsk: NOVA-serien (1981-2000) Lanterne science fiction (1967-1980) og Fredhøis SF-serie 1971-74). Sistnevnte serie ble i sin tid kritisert for å være preget av tilfeldig utvalg og dårlige oversettelser. Sett i bakspeilet er det opplagt at serien var ujevn, men det VAR enkelte gode titler innimellom – ikke minst antologiene de utga,

Les mer

Luke 14: Sf-klassiker: «Den utstøtte» av H. P. Lovecraft

 • 

Magasinet NOVA trykket ikke bare science fiction. De trakk også frem i lyset fantasi-forfattere som Clark Ashton Smith, Robert E. Howard (som skrev om Conan Barbaren) – og H. P. Lovecraft. «Den utstøtte», som vi bringer her i oversettelse av Øyvind Myhre, er en suggererende novelle om ensomhet, menneskelig ulykke og frysende uhygge. Noen har ment at den bare speiler Lovecrafts selvbilde, men et slikt forsøk på psykologisering rokker ikke ved novellens åpenbare kvaliteter …

Les mer

Luke 11: Norske sf-klassikere: «Flukten» av Ingar Knudtsen jr.

 • 

Vi har fått tillatelse til å gjenopptrykke enkelte perler fra magasinet NOVAs storhetstid. I den sammenhengen er det umulig å komme utenom Ingar Knudtsen jr. «Flukten» blir av mange – også oss – betraktet som hans kanskje aller beste novelle. Med tanke på at den ble skrevet for nærmere 50 år siden, virker den forbløffende frisk og «up to date» både i stil og innhold. Det skrives god science fiction i våre dager også, men vi kan stadig lære noe – og bli underholdt! – av våre forgjengere …

Les mer

Luke 8: Thomas Winther: «Til min far»

 • 

Danskene har de siste ti-femten årene opplevd en eventyrlig vekst i antall forfattere og utgivelser, med årlige «best of»-antologier foruten gode romaner og novellesamlinger. En av dem som etter vår mening har skrevet en novelle som stikker seg ut, er Thomas Winther. «Til min far» ble nominert til Niels Klim-prisen i kategorien for beste novelle. Vi er glade for at vi fikk tillatelse til å bringe den i Nye NOVA. Vi mottar gjerne andre bidrag på dansk (og svensk)!

Les mer

Luke 4: Øyvind Kvernvold Myhre: «Karin er fri»

 • 

Vi er beæret over å kunne presentere en tidligere upublisert novelle av magasinet NOVAs mangeårige redaktør, Øyvind Kvernvold Myhre. Den minner om flere av novellene i hans to samlinger «Demoner i dagslys» (1977) og «Møt meg i Moolawatana» (1986). Den er kanskje ikke ‘science’, men vi var ikke et øyeblikk i tvil om å bruke den.

Les mer

Luke 2: Dag Ove Johansen: «Sluttspill»

 • 

Det er en sann glede å kunne presentere en splitter ny novelle av selveste Dag Ove Johansen i Nye NOVA. Siden debuten på 1970-tallet har har han opparbeidet seg en posisjon som en av «de tre store» blant de norske forfattere som trådte sine «barnesko» i NOVA og senere ble en etablert forfatter med mange utgivelser. Vi håper vi får glede av hans skrivekunst også ved senere anledninger.

Les mer